CNNテレビのチョンボ
CNNテレビに「クエスト・ミーンズ・ビジネス」という経済ニュース番組がある。
昨日の番組の中で、大きなチョンボがあった。
G7会議が開催されており、日本の円の交換レートが対ドル、対ユーロで急速に下がっていることで
世界経済への悪影響はないのか、という論点でレギュラーのキャスターが解説していた。
その関連から、日本の紙幣に使われている肖像の人物は何をした人か、というクイズが出された。
画面には一万円札があらわれた。もちろん日本人は福沢諭吉だと知っている。
しかし、CNNは「この千円に使われている肖像の人物は、つぎの3つのうち、どの病原体の研究を
したか」と尋ねている。
見ていて、これは千円札と一万円札をとりちがえているぞ、とすぐ分かった。
「答は番組の最後でお知らせします」といっている。
間違いにCNNは気付くだろうか、と待っていた。
しかし、番組の最後に、クイズの解答が示されたものの、やはり、お札の取り違えはそのままで、
「この人物は、野口英世という細菌学者で、YELLOW FEVER(黄熱病)の研究が正解」
一日経っているから、どうなったろうと、間違いの訂正をしていないかとCNNのサイトを見てみるが
それらしい記事はない。
だれか気付いてネットで投稿していないか、さがしてみるが、みつからない。
おや、どうしたのだろう。
あの番組を見ている人が少ないということか、あるいは、日本のお札の肖像画の間違いなんか
世界では話題にもならないのだろうか。