センテンス・スプリング？？

「週刊文春」で林真理子さんの「夜ふけのなわとび」のページを見たら、

「センテンス・スプリング」は今年の流行語になりそうとか、スクープ記事連発で三回完売した、うんぬ

んの書き出しになっている。

おや、何のことかな？と思ったら、すかざず《週刊文春のことですね》と解説があった。

「文春」をセンテンス・スプリングと怪しい和製英語にして使うのが、どうやらネット上で流行っている

らしい。


さらに数ページさきの福岡伸一先生の連載「パンタレイ　パングロス」がセンテンス・スプリングに

ふれていた。《……念のため説明すると、本誌にスキャンダルを書かれたタレントがＬＩＮＥで本誌を

こう呼んだらしい》とある。


タレントが誰のことか、わくわく亭は知りもしないのだが、どこかで若者たちが「あのさあ、センテン

ス・スプリングでさあ、ＡとＢが不倫関係だとかさあ……」と話しているのを聞いたなら、それが

週刊文春のことだということが分かればよかろうと、ちょっと頭の中にメモしておいた。