喫茶去（きっさこ）

わくわく亭の仕事場から３軒先にある喫茶店です。

喫茶去　快生軒。

開業が大正８年という老舗。

いつ見ても、ほぼ満席。

うまいコーヒーを入れてくれる店に違いないだろうが、

昔ながらに、お客はタバコが吸えるお店。

そうなると、どんなにコーヒーのいい香りがしていても、

残念ながら、敬遠してしまう。

ところで、「喫茶去」とは何だろうか。喫茶店や茶道の関係で見かける言葉です。

広辞苑でひいてみると、

《お茶でも飲んで来い。もともと相手を叱咤する語であるが、

　後には、お茶でも召し上がれ、の意に解され、日常即仏法

　の境地を示す語と誤解された》

禅問答につかわれた言葉だそうだ。

「お茶でも召し上がれ」という意味でつかわれているそうですが、もともとは

「茶でも飲んで去れ」とか「茶でも飲んでこい」と叱咤した禅語であるとか。

中国唐の時代の禅僧、趙州禅師が門弟と交わした問答の中にある話で、

禅における公案の一つとなった話。

あるＨＰから引用させてもらいます。

趙州禅師のところに二人の修行僧が来た。

師　：　前にもここに来たことがあるか？
僧一：　来たことがありません
師　：　喫茶去

もう一人の僧に趙州がたずねた。

師　：　前にもここに来たことがあるか？
僧二：　来たことがあります
師　：　喫茶去

院主が師に尋ねた。

院主：　前に来たことがない者に『喫茶去』とおっしゃり、
　　　　前にも来たことがある者にも、『喫茶去』とおっしゃる。　
　　　　なぜですか？
師　：　院主さん！
院主：　はい。
師　：　喫茶去

禅の公案というものは、なかなかロジカルな読み方では意味がわからないものです。

「どうです、あなた、おわかりになりますか？」

「わからない。そういうわくわく亭さんは、どうです。わかりますか？」

「喫茶去」