2011-06-07 ファッションって難しい? わくわく亭 #ファッション 今朝の新聞広告。 おや、おもしろい柄のワンピースだな。 で、「絵になる1枚ワンピ」の広告文を読んでみる。 とても、わくわく亭には理解できない説明なのだ。 小説を書いたりするとき、人物の衣服を描写するから、現代感覚の ファッション用語に注意をするようにしているのだが、これは 難解で理解を超えている。 モダンな油彩画風の崩しスクエア柄を 透け感のあるエスパンディ天竺に乗せて。 優雅なフレアのシルエットに、 ハイウエストで柄を斜めに切り替え、 4段のステッチを入れてサッシュ風に見せています。 この文章の意味が分かる人は、女性ファッション誌の愛読者でも かなり用語に精通している人だろう。 わかります?